После переноса одного сайта на CSM Битрикс работающего на хостинге с apache на другой хостинг с вебсервером nginx, все правила в .htaccess стали непригодны. Благо их было не много. Разобравшись как и где прописать подобные правила для nginx, стандартное правило для скрипта обработки адресов 1C Битрикс (urlrewrite.php) нашел достаточно быстро:
